estilos libres de conversación y onomatopeyas adiestradas(gracias!)
martes, julio 21, 2009
Ya tengo plan de vida. Aunque usted no lo crea, tengo un plan de vida y parece ser muy factible. Se los cuento.
Este año, o lo que queda de él, y con la ayuda de mi amigota la Baula, me preparo para entrar al traductorado. Como es parte del plan maestro, cuando rinda el examen lo voy a hacer perfectamente y voy a entrar a la carrera. En no más de seis años me recibo. Mientras curso materia tras materia, aprendo a manejar y saco el registro, y practico mucho esto de conducir en ruta, autopista, camino de tierra, además de terminar de aprender a andar en bici (sí, a doblar y todo). Mientras hago la carrera, también, empiezo a buscar trabajos relacionados a la traducción. Y hago esto último tan intensamente como para, al finalizar la carrera, poder tener un sustento basado exclusivamente en trabajos realizados desde mi propia casa. Mientras tanto, ahorro lo más que pueda. Bueno, con tanto estudio no me va a quedar mucho tiempo de gastar en nada que no sea apuntes y comida. Porque además voy a instruirme en cosas como paneles solares y su fabricación, instalación y uso, molinos, bombas de agua, el trabajo de la tierra, la crianza de animales como cerdos y gallinas, y otras cosas más.
Y cuando esté todo listo (calculo que unos tres o cuatro años luego de recibirme de Traductora) me voy a vivir al campo, a una casa linda con mucho terreno y lejos de pueblos muy grandes o ciudades. Supongo que a unas tres horas de capital, como mucho. Y hago mi vida tranquila, traduciendo desde casa, desayunando al lado de la cocina económica y/o la salamandra rico té con leche y tostadas con manteca y azúcar.
Ya tengo plan de vida. Solamente me falta encontrar alguien con quien compartirlo.